元器件交易网讯  4月8日消息，据外媒Digitmimes报道，联想集团日前宣布，该公司已经购买了NEC在世界各地申请的超过3800项专利。

　　这些专利包括用于3G和LTE移动通信技术标准的基本专利，以及相关多种最先进移动产品的专利。

　　联想集团表示，自身将不断进行创新并且充分利用从外界获取的知识产权来扩展其诸如智能手机、平板电脑等PC业务。（元器件交易网   白玉涛译）

　　以下为外文：

　　Lenovo has announced that it has purchased a portfolio of patents from NEC consisting of more than 3,800 patent families filed in numerous countries around the world.

　　The portfolio includes standard essential patents for 3G and LTE mobile technologies as well as patents that cover a broad range of features and technologies used in many of the most advanced mobile products such as smartphones.

　　Lenovo said it will continue to acquire additional intellectual property assets both through its own innovation and engineering, as well as from external sources to support its rapidly expanding PC Plus business that includes mobile devices such as smartphones and tablets.