元器件交易网讯 4月24日消息，根据台湾供应链消息，纬创资通和英业达在2014下半年开始为HP生产ARM架构服务器。

　　一些组件制造商5月份已开始为惠普生产供ARM服务器使用的相关组件。虽然ARM的解决方案不可能直接威胁英特尔，但相关人士认为额外的选项为客户提供更多讨价还价的支持。

　　ARM预计2016年采用其平台的服务器将占全球服务器市场的5-10％，并将在2017年达到10-15％。

　　除了AMD、Calxeda的和Marvell，三星电子也据说开始开发基于ARM的服务器。（元器件交易网   白玉涛译）

　　以下为外文： 

　　Wistron and Inventec will begin ODM production of ARM-architecture servers for Hewlett-Packard (HP) in the second half of 2014, according to Taiwan-based supply chain makers.

　　Some component makers will start shipping products for HP's ARM-based servers in May.

　　Although ARM solutions are unlikely to become an immediate threat to Intel, the sources believe the extra option should provide clients more leverage to bargain for better prices and more resources from Intel.

　　ARM expects its platform to account for 5-10% of the global server market prior to 2016 and will reach 10-15% by 2017.

　　In addition to AMD, Calxeda and Marvell, Samsung Electronics has also reportedly started developing ARM-based processors for servers.