元器件交易网讯 4月24日消息，根据台湾供应链消息，第十七届亚洲国际能源电力展暨高峰论坛于4月23日-24日在新加坡举行，在此期间台湾大同公司展出包括电机、高效电机、变压器、智能电表和电线电缆在内的一系列智能能源系统解决方案。大同特别展示一部全新的智能局部放电分析仪，该仪器能够快速感知电力变压器异常放电。

　　大同公司致力于开发适用于大厂的机电集成系统，其中包括电源与空调、照明、污水处理、热回收以及中央监控系统。 （元器件交易网   白玉涛译）

　　以下为外文：

　　Tatung is exhibiting smart-energy system solutions, including electric machines, high-efficiency motors and transformers, smart power meters and electric wires and cables, at the 17th Annual Power Electricity World Asia tradeshow taking place in Singapore during April 23-24, according to the company.

　　In particular, Tatung is showcasing a new smart partial discharge analyzer, an instrument to quickly sense abnormal electric discharges from power transformers, the company said.

　　Tatung has developed electromechanical systems integrating a power supply with air conditioning, lighting, water supply and drainage, wastewater disposal and thermal recycling, and central monitoring systems, for factories.

　　Tatung's marketing efforts are being geared towards tapping markets in Southeast Asia.