元器件交易网讯  4月25日消息，据外媒报道，此前专注于柔性显示屏的生产的三星显示器公司（Samsung Display）推迟了A3工厂投资。然而，在此类技术兴趣增长后，由于不满其的业务合作伙伴，该公司已经决定建立的新A3工厂，或将为三星Galaxy S6和Galaxy Note5提供柔性屏。

　　报告表明，工厂全面运行尚需要几个月的，A3工厂最早将会在2014年11月或12月启动运行。

　　消息人士还指出，三星希望这个工厂尽快全面运作，因为三星Galaxy S6和Galaxy Note5 将使用柔性显示屏。此外，分析师称，为了与这个高度竞争力的市场竞争，三星预计将带来更多的创新设计。

　　三星花了几年时间研发柔性屏幕，于去年发布了它的首款柔性屏智能手机Galaxy Round。它只在韩国小范围的推出，因为这款手机并不如制造商所希望的那样成功。

　　（元器件交易网董蕾 译）

　　外媒原文如下：

　　After a few years of R&D in the flexible screen department, last year Samsung released its first smartphone with a flexible panel. We all know this device as the “Galaxy Round” – a gadget that has been launched in few numbers in Korea, and a smartphone that hasn’t really been as successful as the manufacturer hoped.

　　Since the Round hit the shelves, Samsung hasn’t shown any real signs of pushing the technology forward. No flexible screen smartphones have been announced since (although the Samsung Galaxy Note 4 is rumored to feature the manufacturer’s famous Youm display), and it seems that the Korean tech giant might’ve decided to put any investments in its flexible screen plants on hold.

　　However, the competition isn’t sitting idly. Apple is expected to release its iWatch boasting a flexible display, and LG Display is also going to ramp-up its flexible screen production for the rest of the year, in order to supply the market with these types of panels. LG is also rumored to be the sole supplier of flexible displays for Apple’s iWatch.

　　Now, reports coming from Sammy’s homeland suggest that the Korean tech giant is once again going to focus its attention on the production of flexible displays. Check out the details below.

　　Samsung Galaxy S6, Note 5 To Use Flexible Displays, Samsung Building A New Factory (Report)

　　Samsung Galaxy S6, Note 5 to Use Flexible Displays

　　Up until now, Samsung Display has delayed its investments in the A3 plant, which focuses solely on the production of flexible displays. However, following the growing interest in this type of technology, and due to the dissatisfaction of Samsung’s business partners (who have reportedly said that they will have no choice but to supply their equipment to other companies if Sammy doesn’t change gears), the Korean mobile manufacturer has decided to resume building its new A3 factory.

　　It will take several months for the plant to be fully operational, and reports suggest that the A3 factory will be up and running in November or December 2014, at the earliest. More to the point, sources also suggest that Samsung needs this factory fully operational ASAP, as both the Samsung Galaxy S6 and the Galaxy Note 5 will use flexible displays. In addition, analysts claim that Sammy is expected to bring more innovations to its smartphones’ design, in order to be able and compete on this highly competitive market.

　　Hopefully this isn’t just wishful thinking, as we’ve waited for Samsung to make some changes in its smartphone build quality for years, to no avail.