根据日媒日本经济新闻报道，JDI（日本显示器）开发出的透明显示屏“Rælclear”于 2 月份开始出货。该显示屏透光率高达84%，超过现有各款透明显示屏。这一显示屏在众筹网站“makuake”上以162,500 日元（约人民币8540元）的价格进行销售。

　　Rælclear显示屏为 12.3 英寸，像素数为 1440 x 540（纵横比 8:3），分辨率为 125 ppi，透光率达到 84%，与玻璃几乎相同。光源采用了红、绿、蓝三色的发光二极管（LED），可显示的颜色数为4096色。

　　透明显示屏“Rælclear”（图片来源：日经科技）

　　Rælclear采用的是将液晶显示屏夹在两个玻璃基板之间的结构。在显示屏下部的边缘部分配置LED作为光源。发射出的 LED光通过在玻璃基板内重复发生全反射，最终到达显示屏顶部。

　　通电时的Rælclear的侧面（图片来源：日经科技）

　　在显示图像时，通过向需要显示的特定像素施加电压，在这一点上光就会切换到散射状态。然后，散射光进入人的视线时人就可以看到显示的图像。

　　Rælclear的切换控制与普通显示屏稍有不同。普通的液晶显示屏中，通过对特定像素施加电压使液晶分子的方向有序排列，并切换控制来自背光灯的光线决定是否使光线通过偏振板。

　　对于Rælclear的液晶的运动状态，JDI未对外界披露。据消息说，施加电压可以改变液晶的折射状态，通过切换控制可以在特定的像素上使 LED 光散射。因此，对于不表示图像的部分，如果不施加电压的话，只有普通的光线透过。

　　Rælclear的影像显示机制示意图。该图显示了水平放置并从侧面观察的产品。未施加电压时 (a)，光线仅通过显示屏，但施加电压时 (b)，光线在图像显示区域散射并且亮度很高（图片来源：日经科技）

　　JDI的液晶显示屏由于使用了新材料，所以实现了这一机制。不过，JDI表示：“由于材料是公司的最高机密，所以只有极少数人掌握”。

　　尽管日本有几家公司能够提供透明显示屏产品，但是其它公司提供的透明显示屏通常会在外部光线进入时发生散射因而画面显示较暗，当施加电压时会变得透明，因此在机制原理上与 Rælclear有很大不同。

　　如同立体的“水族箱”

　　JDI在国际学会上发表这一技术四年后，Rælclear终于实现了商业化。特点之一是 84% 的高透光率。根据 JDI 的调查，“是JDI 首次将具有 84% 高透射率的透明显示屏实现了商业化”。

　　此外，可以从正反两面看到图像是Rælclear的一大特点。由于现有透明OLED显示屏的每个像素都是自身发光，只能向正面发光，因此从背面看不清图像。正是原理完全不同的Rælclear才能够做到正反两面可视。

　　与其它透明屏比较（图片来源：JDI官网）

　　Rælclear的主要用途是实时转录和自动翻译等的面对面交流。不过，由于还没有专用的应用程序，因此只能尝试显示视频站点的视频和文本。

　　展示视频中最引人注目的是“水族箱”的影像。虽然是鱼在水族箱里游这样最简单的影像，但是因为能看到玻璃另一边的图像，所以感觉极为自然。

　　水族箱影像（图片来源：日经科技）

　　另外，显示屏对面通透可见，所以比起在普通的显示屏或投影仪上显示，让人真切感受到了立体效果。现场音乐视频和音乐视频等作品也是如此，虽然实际上无法立体观看，但会感到有一种立体纵深感。

　　室内装潢和设计家用电器等需要强调透明度的显示屏的产品，可能成为 Rælclear 的用途之一。

　　翻转文字，可让对面一侧看到

　　经过实际确认该显示屏的双面视图，从任意一侧观看时，图像的亮度没有差异。在像观看水族箱这样的图像中，不会注意到显示的图像是倒置的。

　　相反，在显示文本时，从背面看时，字符会出现反转。如果突出显示要从背面阅读的文本的话，则可以从任意一侧阅读。

　　Rælclear显示屏透光率高，即使透明显示屏的另一侧有人，也可以看清面部表情，因此隔着显示屏交流也没有太大的不便。

　　隔着普通的显示屏，一边看对方的目光一边交流是很困难的，但透明显示屏的话，可以在看到对方的同时看到文字信息。由于透光率高，即使透过透明显示屏也能看到对方的面部表情。

　　可以通过反转文本显示，来从背面阅读。 上图：从正面看，下图：从背面看（图片来源：日经科技）

　　通过利用正反双面视图，JDI将推动 Rælclear在以交流为中心的发展。例如，通过为听觉障碍者显示文字或者为外国人提供自动翻译来辅助对话。此外，JDI还在探讨如何将透明隔板与Rælclear合为一体用于柜台展示信息。

　　透明隔板与Rælclear合为一体（图片来源：JDI）

　　在用于交流时，“人们常说显示屏太小，可以显示的信息量很少”。未来的趋势是加大透明显示屏的尺寸。大屏幕机型已经在开发中，预计在2022年上半年发布样机，2023年完成量产体系。

　　据JDI预测“大型化的显示屏能够提高可用性并扩大应用范围。” JDI首先将实验性地将大型显示屏用于各处，并将寻找合适的用途。