元器件交易网讯 5月14日消息，据外媒报道，智能手环公司Jawbone周二推出升级版迷你蓝牙无线音箱Jambox，单个售价129.99美元（约合809元人民币）。

　　Jambox可以与手机或平板连接。两个Jambox通过同时按住音量上、音量下和播放键即可同步，通过无线连接形成立体声。升级版本较此前179.99美元的价格有所降低，但实现功能需要两个音箱。（元器件交易网毛毛  摘译）

　　以下为原文：

　　Wireless stereo pairing: Sonos can do it,the Beats Pill can do it, and so can plenty of other portable Bluetoothspeakers nowadays. What once was a novel feature has grown into an expectation.And now two Mini Jamboxes can wirelessly chain together to produce a morethree-dimensional sound.

　　On Tuesday, Jawbone pushed out a freefirmware update to its Mini Jambox speakers that enables what it calls “MultiPlay.” With the update, all it takes to pair two Mini Jamboxes issimultaneously holding down the three buttons (volume up and down, and play) ontop of each speaker. As long as the two are within a few feet of each other,they’ll link and play the same songs.

　　When the Mini Jamboxes are linked, holdingdown the volume up and down buttons on one of the speakers sets the pair into aleft-and-right stereo setup that is more immersive experience.

　　In the event that the two speakers areconnected to separate phones or tablets, either phone can choose the song thatplays through the duo. And when the track is switched, the new song fades in asthe old one fades out, similar to how a DJ switches tracks in a night club.

　　Along with the new features, the pocketablespeakers are getting a price cut that the company says will last through thesummer. Previously $179.99, the Mini Jambox is now selling for $129.99. Thetrouble is, now you’ll need two.